A discarded rocket stage drifting in deep space is expected to hit the far side of the moon, where spacecraft already in orbit could later document the crater it leaves behind.